Artist and illustrator Sam Morris will be in residence at Cotswolds Designer Outlet this summer, transforming the space next to wagamama into a working studio and pop-up gallery from Monday